Direction: Victoria Castelvetri in co-creation with: Ana Inés García, Caterina Mora, Milva Leonardi, Quillen Mut Cantero

General asistance: Virginia Leanza

Asesor artístico: Luis Biasotto

Iluminación: Agnese Lozupone

Diseño gráfico: Ignacio García Lizziero Asesoras de vestuario: Lucila Medjurechan y Josefina López

Caipirinha podría tener infinitas descripciones porque en cada espectador hay una obra posible. La acción sucede en todos lados, hace foco y estalla, no se sabe quién mira y quién es mirado. Su espectador es un lejano confidente, excluido y anhelado a la vez. La embriaguez lo enfrenta con su pertenencia inmediata a una comunidad de afectos. Una comunidad festiva y pasajera pero una comunidad al fin.

"Los bailarines disfrutaban locamente. Como solo los brasileros saben hacerlo."

Rafael Spregelburd

EN
Caipirinha could have countless descriptions because there is a possible play for each viewer. The piece explores the theatrical experience. The spectator of the play is a distant confidant, excluded and desired at the same time. Euphoria faces the spectator with their immediate belonging to a loving community. A festive and fleeting one, but a community after all.